http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/other/101308
※原文
【アラーラ祭り 詳細】
●販売開始
10月20日 午前4時
※その時点でスタンダードなどなどのフォーマットで使用可能になるよん
て書いてありました。
※Dailyイベントとか8人構築のprizeにアラーラが混じるそうです。
●Casual Drafts
10月20日の ようするに発売時点から、カジュアルドラフトでアラーラが使えるそうです。
K値0、参加費0、だけどもちろん賞品も0
★Release events
10月24日からリリースイベントのようです。
下記5つ
・Draft Queues
・Top8ありチャンピオンシップ予選
・"Competitive No Top 8" Flights
・"Casual No Top 8" Flights
・Release Event Championship
prizeのブースターは全部アラーラだそうです。
●Shards of Alara Draft Queues
開始: 10月25日土曜日午前2時
フォーマット: ブースタードラフト
必要なもの: アラーラブースター3つ
参加費: 2 Tix
PRIZE SUPPORT: 4-3-2-2 and 8-4
※ドラフトの勝者にはMayelのアバターが与えられるみたい
●Shards of Alara "Top 8" ありチャンピオンシップ予選
開始時期: 10月25日午前2時から – 11月5日 午前2時
6時間ごとに開催 32人以上128人まで。
場所:"Premier Events" room
必要なもの: アラーラ トーナメントパック、ブースター 3つ
参加費: 4 Tix
賞品:
順位 ブースター
1 40
2 30
3-4 15
5-8 10
9-16 5
17-32 3
参加賞：Mayaelアバター
TOP8特典：Kresh the Bloodbraidedアバター + チャンピオンシップ出場権
※通常のサーバダウンタイム（水曜の深夜）も継続してやるみたいです。
稼ぎ時ですから！
●Shards of Alara Competitive No Top 8 Events
場所: "Sealed Swiss Queues" room
場所:"Premier Events" room
必要なもの: アラーラ トーナメントパック、ブースター 3つ
参加費: 2 Tix
賞品:
ポイント ブースター
12 18
9 9
6 or less 0
※4回戦の結果で決まるようです。
全勝で18パック、1敗で9パック、2敗したらアウト！
ここまで和訳しただけで疲れましたｗ
時間は間違ってるかもしれないので、原文を見てくださいー
※原文
【アラーラ祭り 詳細】
●販売開始
10月20日 午前4時
※その時点でスタンダードなどなどのフォーマットで使用可能になるよん
て書いてありました。
※Dailyイベントとか8人構築のprizeにアラーラが混じるそうです。
●Casual Drafts
10月20日の ようするに発売時点から、カジュアルドラフトでアラーラが使えるそうです。
K値0、参加費0、だけどもちろん賞品も0
★Release events
10月24日からリリースイベントのようです。
下記5つ
・Draft Queues
・Top8ありチャンピオンシップ予選
・"Competitive No Top 8" Flights
・"Casual No Top 8" Flights
・Release Event Championship
prizeのブースターは全部アラーラだそうです。
●Shards of Alara Draft Queues
開始: 10月25日土曜日午前2時
フォーマット: ブースタードラフト
必要なもの: アラーラブースター3つ
参加費: 2 Tix
PRIZE SUPPORT: 4-3-2-2 and 8-4
※ドラフトの勝者にはMayelのアバターが与えられるみたい
●Shards of Alara "Top 8" ありチャンピオンシップ予選
開始時期: 10月25日午前2時から – 11月5日 午前2時
6時間ごとに開催 32人以上128人まで。
場所:"Premier Events" room
必要なもの: アラーラ トーナメントパック、ブースター 3つ
参加費: 4 Tix
賞品:
順位 ブースター
1 40
2 30
3-4 15
5-8 10
9-16 5
17-32 3
参加賞：Mayaelアバター
TOP8特典：Kresh the Bloodbraidedアバター + チャンピオンシップ出場権
※通常のサーバダウンタイム（水曜の深夜）も継続してやるみたいです。
稼ぎ時ですから！
●Shards of Alara Competitive No Top 8 Events
場所: "Sealed Swiss Queues" room
場所:"Premier Events" room
必要なもの: アラーラ トーナメントパック、ブースター 3つ
参加費: 2 Tix
賞品:
ポイント ブースター
12 18
9 9
6 or less 0
※4回戦の結果で決まるようです。
全勝で18パック、1敗で9パック、2敗したらアウト！
ここまで和訳しただけで疲れましたｗ
時間は間違ってるかもしれないので、原文を見てくださいー
コメント